Palabras de poetas o escritores, de sabios o estudiosos, de famosos o desconocidos, palabras de hace mil años, de ahora y de siempre - palabras eternamente válidas.



Palabras que leí o escuché y que en algún momento me sirvieron de consuelo, de explicación o justificación de algún suceso que me (pre)ocupaba o me entristecía, palabras de donde sacar fuerzas en la desesperación o, simplemente, palabras que me hicieron sonreir.

Photobucket

Esperanza

Tiene que haber oscuridad para que se haga la luz.

Aunque todo parece llenarse de tinieblas,
siempre nos queda la esperanza.

Muchas veces son solamente unos minutos los que separan el sol de la lluvia, el llanto de la sonrisa.

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

Immer wenn du meinst, es geht nicht mehr,
kommt von irgendwo ein Lichtlein her;
daß du es noch einmal wieder zwingst
und von Sonnenschein und Freude singst,
leichter trägst des Alltags harte Last
und wieder Kraft und Mut und Glauben hast.

Siempre que piensas que ya no puedes seguir,
surge de alguna parte una lucecita;
que te hace obligarte a ti mismo
y vuelves a cantarle al sol y a la alegría,
a llevar con más ligereza el peso de la vida cotidiana
y a recuperar la fuerza, el valor y la fe.

No hay comentarios: